일본 엔화 기호의 의미·사용법·주의점은? 쉽게 설명합니다
Habiny편집부 
출처：photo AC
일본의 화폐를 나타내는 기호 ‘¥’는 해외에서 ‘엔(円)’ 또는 ‘일본 엔화(JPY)’를 의미할 때 자주 사용됩니다.
하지만 같은 ‘¥’ 기호가 중국 위안화 등 다른 통화에서도 사용되기 때문에, 그 사용법이나 표기 방식이 헷갈릴 수 있습니다.
이 글에서는 엔화 기호의 의미, 역사, 그리고 올바른 사용 방법을 알기 쉽게 소개합니다.
목차
일본 엔화 기호란?
출처：photo AC
먼저, 일본 엔화 기호에 대한 기본적인 내용을 살펴보겠습니다.
- ‘¥’ 마크는 일본 엔화를 나타내는 기호
- ISO 통화 코드로는 ‘JPY’로 표기
‘¥’ 마크는 일본 엔화를 나타내는 기호
‘¥’는 일본 내에서 엔화를 표시할 때 사용하는 기호입니다. 예를 들어 ‘¥1,000’이라고 적혀 있으면 그대로 ‘1,000엔’을 의미합니다. 일본의 가격표, 영수증, 식당 메뉴 등 거의 모든 곳에서 쉽게 볼 수 있는 표시입니다.
ISO 통화 코드로는 ‘JPY’로 표기
국제 금융이나 환전에서는 통화 기호 대신 ‘JPY’라는 ISO 코드가 사용됩니다. 이는 ‘Japanese Yen’의 약자로, 환전소, 은행, 국제 송금, 그리고 전자상거래 사이트 등에서 자주 사용됩니다.
일본 엔화 기호의 유래와 역사
출초：photo AC
‘엔(円)’이라는 단위는 메이지 4년(1871년)에 제정된 ‘신화조례(新貨条例)’를 통해 도입되었습니다. 이 조례는 십진법을 채택한 근대적인 화폐 제도를 확립하기 위한 목적이었습니다.（※）
‘¥’의 형태는 영어 표기 ‘Yen’의 첫 글자 ‘Y’에 가로선을 더해 통화를 나타내도록 만든 것이라는 설이 가장 유력하지만, 다른 여러 설도 존재합니다.
일본 경제의 발전과 함께 엔화는 세계 주요 통화 중 하나로 성장했으며, ‘¥’ 기호 또한 국제적으로 널리 알려지게 되었습니다. 다만 중국 위안화(CNY)에서도 동일한 ‘¥’ 기호가 사용되기 때문에, 현재는 국제 거래나 뉴스 보도 등에서 ‘JPY’(일본 엔화), ‘CNY’(중국 위안화)처럼 통화 코드와 함께 표기되는 경우가 늘어나고 있습니다.
※일본 재무성 공식 홈페이지 참고
일본 엔화 기호의 사용법
출처：photo AC
일본에서는 ‘¥1,000’, ‘¥500’처럼 금액 앞에 ‘¥’ 기호를 붙이는 것이 기본 규칙입니다. 일본에 가보면 슈퍼마켓의 상품 가격표, 식당의 메뉴, 영수증 등에서도 이러한 표기를 쉽게 볼 수 있습니다.
일본 엔화의 종류와 단위
출처：photo AC
일본 엔화의 종류와 단위를 살펴보겠습니다. 동전과 지폐로 나누어 정리했습니다.
| 동전 | 素材 | ￥表記 |
| 1엔(円) | 알루미늄 100% | ￥1 |
| 5엔(円) | 구리 60~70%, 아연 30~40% | ￥5 |
| 10엔(円) | 구리 95%, 아연 43%, 주석 12% | ￥10 |
| 50엔(円) | 구리 75%, 니켈 25% | ￥50 |
| 100엔(円) | 구리 75%, 아연 12.5%, 니켈 12.5% | ￥100 |
| 500엔(円) | 구리 75%, 아연 12.5%, 니켈 12.5% | ￥500 |
| 지폐 | 디자인(신) | 디자인(구) | ￥표기 |
| 1,000엔(円) | 앞면: 초상 — 기타사토 시바사부로 뒷면: 그림 — 가츠시카 호쿠사이의 「후가쿠 36경」 중 「가나가와 해변의 파도 아래」 | 앞면: 노구치 히데요 / 뒷면 — 후지산과 벚꽃 | ￥1,000 |
| 2,000엔(円) | 앞면: 수레문(수례문) 뒷면: 「겐지 이야기 그림 두루마리」, 「무라사키 시키부 일기 두루마리」 | ー | ￥2,000 |
| 5,000엔(円) | 앞면: 초상 — 쓰다 우메코 뒷면: 등꽃(후지) | 앞면: 히구치 이치요 뒷면: 오가타 고린의 「연자화도」 | ￥5,000 |
| 10,000엔(円) | 앞면: 초상 — 시부사와 에이이치 뒷면: 도쿄역(마루노우치역사) | 앞면: 후쿠자와 유키치 뒷면: 봉황상(평등원 | ￥10,000 |
※일본은행 공식 홈페이지 참고
일본에서 엔화로 환전할 수 있는 곳
출처：photo AC
일본 여행을 할 때는 기념품 구입이나 돌발 상황에 대비해 일정 금액의 현금을 환전해 두는 것이 좋습니다. 아래에서는 일본에서 엔화로 환전할 수 있는 주요 장소를 소개합니다.
- 공항 환전소
- 은행 및 우체국
- 호텔과 관광지 내 환전소
- ATM을 통한 현금 인출
공항 환전소
해외에서 도착하자마자 가장 편리하게 이용할 수 있는 곳이 공항 환전소입니다.
도착 직후 바로 엔화를 받을 수 있어 매우 편리하지만, 환율이 다소 높게 책정되는 편입니다. 단기 여행이라면 편리함을 우선으로 이용하는 것도 괜찮은 선택입니다.
은행 및 우체국
도시뿐만 아니라 지방에서도 환전이 가능한 대표적인 장소입니다.
영업시간 내에 방문해야 하지만, 공항보다 유리한 환율로 환전할 수 있는 경우가 많습니다.
장기 체류자나 큰 금액을 환전하려는 분들께 추천됩니다.
은행의 영업시간은 평일 오전 9시부터 오후 3시까지이므로, 급히 환전해야 할 때는 시간을 주의하세요.
호텔 및 관광지 내 환전소
대형 호텔이나 주요 관광지에서도 환전 서비스를 제공하는 곳이 있습니다.
편리하지만, 일부 환전소는 취급 가능한 통화가 제한되어 있으므로 사전에 확인하는 것이 좋습니다.
ATM을 통한 현금 인출
국제 결제가 가능한 체크카드나 신용카드를 사용하면 은행이나 편의점 ATM에서 직접 엔화를 인출할 수도 있습니다. 특히 도심 지역에서는 24시간 이용 가능한 ATM이 많아, 필요할 때마다 필요한 만큼만 현금을 찾을 수 있어 매우 편리합니다.
일본에서의 결제 방법은?
출처：photo AC
일본에서는 최근 몇 년 사이에 현금 없는 결제(캐시리스 결제)의 보급이 급격히 확대되었습니다.
일본 경제산업성의 통계에 따르면 2024년 기준 캐시리스 결제 비율은 42.8%(※)에 달하며, 대도시와 주요 관광지에서는 “거의 모든 곳에서 사용할 수 있다”고 해도 과언이 아닙니다.
편의점, 체인 레스토랑, 백화점, 호텔, 관광시설 등 대부분의 장소에서 신용카드 결제가 가능하므로, 현금이 없어도 불편한 경우는 거의 없습니다.
또한 ‘JKO Pay(街口支付)’, ‘PXPay Plus(全聯福利中心)’, ‘E.SUN Wallet(玉山 Wallet)’ 등 일부 해외 전자결제 서비스도 2024년 가을부터 일본 내 사용 범위가 점차 확대되고 있습니다.
다만 지방의 작은 식당이나 전통 여관 등 일부 업소에서는 여전히 현금만 받는 경우도 있으므로, 소액의 현금을 항상 준비해 두는 것이 좋습니다.
※ 일본 경제산업성 공식 홈페이지 참고
일본 엔화 기호에 관한 자주 묻는 질문
마지막으로, 일본 엔화 기호와 관련된 자주 묻는 질문을 정리했습니다. 여행 전 참고하시면 도움이 될 것입니다.
- Q. 엔화 기호(¥)는 어떻게 입력하나요?
- Q. 일본의 50엔 동전은 한국에서 얼마의 가치가 있나요?
- Q. 일본 화폐 단위에서 ‘천(千)’은 어떤 의미인가요?
Q. 엔화 기호(¥)는 어떻게 입력하나요?
스마트폰에서 입력할 경우, 기종에 따라 다르지만 키보드의 ‘기호(123)’ 화면으로 전환하면 ‘¥’ 마크를 선택할 수 있습니다.
컴퓨터에서는 Windows의 경우 ‘Alt’ 키를 누른 채 숫자 키패드로 ‘0165’를 입력하면 ‘¥’가 표시됩니다. Mac에서는 ‘Option + Y’로 입력할 수 있습니다.
Q. 일본의 50엔 동전은 한국에서 얼마의 가치가 있나요?
50엔 동전의 앞면에는 ‘五十円(오십 엔)’이라는 글자와 국화 문양이 새겨져 있습니다.
뒷면에는 50엔을 의미하는 아라비아 숫자 ‘50’과 발행 연도가 표시되어 있습니다.
일본의 50엔은 한국 돈으로 약 500원 정도의 가치에 해당합니다.
Q. 일본 화폐 단위에서 ‘천(千)’은 어떤 의미인가요?
일본에서 ‘천(千, 샌)’은 숫자 1,000을 의미합니다.
예를 들어, 1,000엔은 ‘1천엔(せんえん／샌엔)’, 10,000엔은 ‘1만엔(いちまんえん／이치만엔)’이라고 부릅니다.
즉, 천엔 지폐 10장이 모이면 1만 엔이 되는 셈입니다. 다시 말해, ‘10천엔 = 1만엔’이라는 개념입니다.
엔화 기호를 이해하고 일본 여행을 더 즐겁게!
출처：photo AC
‘¥’ 마크는 일본에서 사용되는 통화 기호이지만, 국제적으로는 ‘JPY’로 표기되는 경우가 많아 다른 통화와 혼동하기 쉽습니다.
동전과 지폐의 종류, 환전 방법, 결제 수단을 이해하면 일본에서의 쇼핑이나 여행이 훨씬 더 원활해질 것입니다. 엔화 기호를 올바르게 이해하고, 일본에서의 시간을 마음껏 즐기세요!
