繪馬是什麼?意義、書寫禮儀與推薦神社介紹

在神社經常看到的「繪馬(Ema)」,是寫下願望後,奉納給神明(供奉於神社)的木板。作為日本傳統文化之一,這是深受觀光客喜愛的體驗,但其由來與正確寫法可能並非人人都清楚。本文將從繪馬的由來、寫法、禮儀,到給台灣旅行者的建議,進行深入淺出的解說。

繪馬的意義與現代角色

造訪神社時,你可能看過掛著許多木板的景象,那就是「繪馬」。自古以來,繪馬便是日本民眾向神明傳達心願的一種方式。

繪馬的意義與由來

「繪馬」是指為了向神明祈願而奉納、繪有圖案的木板。在古代日本,祈願時有向神明獻祭活馬的習俗,但隨著時代演進,逐漸改為奉納繪有馬匹圖案的木板來代替真馬。

使用馬匹形狀的歷史背景

之所以使用「馬」,是因為馬被視為神聖的動物,也是神明的使者。歷史上有許多關於在祈雨或祈求豐收時奉納馬匹的記錄。

隨著時代變遷,轉變為僅以繪畫傳達心願的形式,演變成現今「在木板上繪圖並書寫願望」的模樣。

現代繪馬的角色

現代的繪馬是向神明傳達各類心願的媒介,包含戀愛成就、學業成就、家內安全、疾病痊癒等。

在考季期間,常能見到學生們奉納祈求學業進歩的繪馬;而在初詣(新年首次參拜)或七五三(祈求孩童成長的日本儀式)時期,也常有家庭一同前往。

最近也出現了許多繪有生肖或角色的色彩繽紛繪馬,隨著時代不斷進化。

讓願望成真的繪馬書寫方式

不僅僅是寫下願望,滿懷誠意地書寫才是繪馬最重要的關鍵。繪馬基本上是在神社內授予,但有時觀光景點也會販售紀念用的款式。

在神社的社務所、授予所購買

繪馬的價格一般在300日圓至1000日圓左右,依設計或大小而異。種類非常豐富,從簡單的木板到繪有生肖、神社象徵物,甚至是與卡通角色聯名的款式應有盡有。

書寫繪馬的基本規則

請在繪馬的背面寫下願望。正面通常印有神社名稱或插圖,請注意不要在正面書寫。

雖然神社通常會準備書寫工具,但也可以自備。一般建議使用黑色油性奇異筆。

具體願望的書寫範例

例如,祈求戀愛成就可寫「希望與〇〇先生/小姐修成正果」;祈求學業可寫「希望考上理想的學校」;祈求健康則寫「希望全家人都能健康度過」。建議使用具體且積極的表達方式。

此外,附上日期與姓名(也可以只寫姓氏或匿稱)能讓神明清楚是誰的願望,據說這樣會更靈驗。

書寫繪馬的心態與禁忌

書寫願望時請使用正面詞彙。比起「希望不要失敗」,使用「希望成功」的表達方式會更好。

此外,應避免在一塊繪馬上塞進多個願望,原則上是一塊繪馬寫一個願望,並保持禮貌書寫。

在神社奉納的流程

寫好繪馬後,將其牢牢掛在神社的「繪馬掛所(指專門吊掛繪馬的地方)」或「繪馬堂」,注意不要掉落。奉納時請先輕輕一鞠躬,再恭敬地掛上。

請避免隨意窺視他人的繪馬或拍攝內容。特別是寫有姓名或個人資訊時,尊重隱私非常重要。

掛好後再前往神前參拜,據說能讓願望更容易傳達給神明。

日本著名的繪馬神社

繪馬不僅是觀光紀念品,更是能接觸日本精神文化的珍貴體驗。配合旅行目的選擇神社,在繪馬中注入心意,能讓旅程的回憶更加深刻。

三光稻荷神社(愛知)|心形繪馬提升戀愛運

「三光稻荷神社」是位於愛知縣犬山市城山腳下的歷史悠久神社。境內排列著粉紅色的心形繪馬,作為祈求戀愛成就與良緣的聖地而大受歡迎。除了求緣,也受理祈求家內安全或夫婦和合的心願。

心形繪馬林立的景象非常適合拍照,在社群平台上也極具話題。以繪馬為背景拍照,可以拍出明亮可愛的照片。周邊還有國寶「犬山城」,非常推薦與參拜行程一同安排。

河合神社(京都)|鏡繪馬祈求美貌與個性照片

河合神社以「美麗之神」聞名。這裡的名產是手鏡造型的「鏡繪馬」,參拜者可以親自畫上五官或妝容。

以「鏡子=自己」為主題,特徵是在正面畫出理想的自己,在背面寫下願望。掛滿個性化繪馬的景象非常適合攝影。以境內的自然景色與歷史建築為背景,拍攝一張美照上傳社群平台吧。

伏見稻荷大社(京都)|千本鳥居與狐狸繪馬的壯觀畫面

伏見稻荷大社是全國稻荷神社的總本宮,也是日本最具代表性的拍照景點。繪馬的造型是狐狸,狐狸被崇拜為神明「稻荷大神(親切的稱呼為:お稲荷さん)」的使者。

這裡流行在繪馬上自由畫出狐狸表情並寫下心願,有無數表情生動的狐狸繪馬被奉納於此。表情豐富的狐狸整齊排列的樣子非常獨特,若與千本鳥居搭配,將能拍出兼具和風情調與趣味性的深刻照片。


日枝神社(東京)|象徵吉祥的猴子主題繪馬

日枝神社是位於東京市中心永田町、歷史悠久且地位崇高的神社。這裡以猴子為主題的繪馬與授予品特別受歡迎。猴子被認為能「趨吉避凶(因日文諧音有『厄運離去』之意)」及「廣結善緣」,因此也被相信在結緣、安產、育兒等方面非常靈驗。

繪馬或御守上繪製的猴子設計既獨特又可愛,非常適合分享至社群平台。境内還有許多小型附屬神社與類似千本鳥居的景點,充滿了美照元素。

女人高野 慈尊院(和歌山)|寄託女性願望的聖地

慈尊院是位於和歌山縣九度山的歷史寺院,又被稱為「女人高野」。這是因為高野山長期以來曾是男性修行的場所,而此處則作為女性能安全祈願的聖地而備受親近。

境內常有女性前來祈求求子、安產、育兒或良緣,特徵是擁有許多乳房造型的繪馬與奉納物。除了繪馬,這裡也供奉著彌勒菩薩及與弘法大師相關的佛像,能在寧靜莊嚴的氛圍中祈禱。

紅葉八幡宮(福岡)|秋季紅葉繪馬與祈願景點

紅葉八幡宮位於福岡市早良區,正如其名,秋天時境內的楓樹會染上美麗色彩。包含高齡的楓樹在內,朱紅色的社殿與紅葉的對比極美,整座神社都會變成極佳的賞楓與拍照景點。

在秋季紅葉高峰期(通常為11月底至12月上旬),朱紅社殿與紅、黃交織的葉片構成絕景。紅葉與繪馬、御守的色調搭配非常和諧,是社群平台上的熱門景點。

鶴岡八幡宮(神奈川)|鎌倉象徵與由緒正確的八幡宮

鶴岡八幡宮位於神奈川縣鎌倉市,可說是鎌倉的象徵。通往本宮的大石階旁原本有一棵名產大銀杏,但在2010年因強風倒塌。隨後校方持續進行再生工作,目前其分株的小樹仍在茁壯成長。

模仿大銀杏葉形狀的「大銀杏繪馬」,被寄予了再生、復興、重新出發等願望。許多人帶著「無論多少次都想重新站起來」的心意奉納此繪馬,對於迎接新挑戰或重新出發的人來說,是強而有心的存在。

關於繪馬的常見問題

Q. 繪馬可以寫多少塊?

A. 基本上一個人寫幾塊都沒有問題,但一般習慣是一塊繪馬寫一個願望。若有多個願望,建議分開書寫。

Q. 願望一定要用日文寫嗎?

A. 不一定要用日文,用中文或英文也可以。最重要的是誠心誠意地書寫。最近許多神社也會準備多語言的範本,可以安心書寫。

Q. 繪馬可以帶回家嗎?不奉納就沒有意義嗎?

A. 也可以作為紀念品購買帶回家。不過,若想將願望傳達給神明,基本上建議在神社奉納。也有人會買回家作為純紀念用的裝飾。

Q. 願望成真後該怎麼辦?

A. 願望達成後,日本的習俗是再次造訪神社進行**「還願(お礼参り)」**,表達謝意。也有人會再寫一塊表達感謝的繪馬。

Q. 在神社有疑問時該怎麼辦?

A. 可以向附近的神社工作人員或巫女詢問。大型神社通常會配置能說英文或中文的工作人員,會親切地提供指導。

Q. 不懂日文也沒關係嗎?

A. 許多觀光區的神社備有多語言的手冊或告示牌。提供英文或中文說明的繪馬也在增加,且通常備有寫法範本,請放心。若有不明之處,請不要客氣地詢問工作人員。

Q. 紀念用的繪馬在觀光區也能買到嗎?

A. 部分觀光區會販售紀念品或伴手禮用的繪馬。例如淺草寺的仲見世通或京都的清水坂,都能買到繪有知名景點風景的繪馬。但這些多為觀賞用而非祈願用,若要在神社奉納,建議還是在正式的授予所領取。

神社的繪馬體驗是旅程的重要回憶

繪馬是在接觸日本文化的同時,能寄託自身願望的美好體驗。即使是第一次嘗試,只要掌握規則就能安心享受。用心書寫的繪馬與寧靜神聖的神社氛圍,將成為日本旅行中難忘的回憶。請務必在下次旅行中安排繪馬體驗。