Logo

日圓符號的意義，用法與注意事項：一看就懂的解說

Habiny編輯部

「¥」這個代表日圓的符號，在海外常被用來表示「圓」或「日圓（JPY）」。然而，同樣的「¥」符號也可能用於人民幣等其他貨幣，因此有些人可能不清楚其用法和數法。本文將詳細介紹日圓符號的意義，歷史和用法。

日圓符號是什麼？

出典：photo AC

首先，讓我們來看看日圓符號的基礎知識。

  • 「¥」符號代表日圓
  • ISO貨幣代碼為「JPY」

「¥」符號代表日圓

「¥」是日本國內用來表示日圓的符號。例如，「¥1,000」就代表「1,000日圓」。在日本的商品價格標籤，收據，餐廳菜單等各種地方都能看到這個符號。

ISO貨幣代碼為「JPY」

在國際金融和貨幣兌換場合，使用的是「JPY」這個ISO代碼，而非貨幣符號。它是「Japanese Yen」的縮寫，常見於外幣兌換所，銀行標示，國際匯款和電子商務網站。

由於「¥」符號也用於人民幣（CNY），因此在國際交易中，請務必確認是否明確標示為「JPY」。

日圓符號的由來與歷史

出典：photo AC

「圓（Yen）」這個單位是在明治4年（1871年）根據《新貨條例》，為了建立採用十進位的現代貨幣制度而引入的（※）。

關於「¥」的形狀，最普遍的說法是，它是在英文「Yen」的首字母「Y」上加上橫線，以表示其為貨幣。但也有其他說法。

隨著日本經濟的發展，日圓成為世界上主要的貨幣之一，「¥」符號也廣為國際所知。然而，由於中國的人民幣（CNY）也使用相同的「¥」符號，因此目前在國際交易和報導中，越來越常與「JPY」（日圓）或「CNY」（人民幣）等貨幣代碼結合使用。

※參考資料：日本財務省 官方網站

日圓符號的用法

出典：photo AC

在日本，通常會以「¥1,000」，「¥500」的形式，將「¥」放在金額的前面。前往日本時，您會看到超市商品標籤，餐廳菜單和收據等地方都使用這種表記方式。

日圓的種類與單位

出典：photo AC

讓我們來看看日圓的種類與單位。以下分為硬幣和紙鈔整理：

硬幣材質￥表記
1圓(圓(円))100%鋁￥1
5圓(円)60%～70%銅，40%～30%鋅￥5
10圓(円)95%銅，4%～3%鋅，1%～2%錫￥10
50圓(円)75%銅，25%鎳￥50
100圓(円)75%銅，25%鎳￥100
500圓(円)75%銅，12.5%鋅，12.5%鎳￥500
紙鈔設計（新版）設計（舊版）￥表記
1,000圓(円)<正面>肖像：北里柴三郎，<背面>圖案：「富嶽三十六景」中的「神奈川沖浪裏」（葛飾北齋）<正面>肖像：野口英世，<背面>圖案：富士山與櫻花￥1,000
2,000圓(円)<正面>圖案：守禮門，<背面>圖案：「源氏物語繪卷」與「紫式部日記繪卷」ー￥2,000
5,000圓(円)<正面>肖像：津田梅子，<背面>圖案：紫藤花<正面>肖像：樋口一葉，<背面>圖案：「燕子花圖」（尾形光琳）￥5,000
10,000圓(円)<正面>肖像：澀澤榮一，<背面>圖案：東京車站丸之內站舍<正面>肖像：福澤諭吉，<背面>圖案：鳳凰像（平等院）￥10,000

※參考資料：日本銀行 官方網站

在日本哪裡可以兌換日圓？

出典：photo AC

前往日本旅行時，建議您準備一些現金，以備購買紀念品或應對突發狀況。以下將介紹在日本可以兌換日圓的地點。

  • 機場兌換處
  • 銀行和郵局
  • 飯店和觀光區的兌換處
  • 使用ATM提款

機場兌換處

對於搭乘國際航班的旅客來說，機場的兌換櫃檯最為便利。抵達後即可立即取得日圓，過程順暢，但匯率通常稍高。如果僅是短期旅行，為了便利性而使用也無妨。

銀行和郵局

銀行和郵局是都市及地方都能兌換貨幣的代表性地點。雖然需要配合營業時間前往，但通常能獲得比機場更好的匯率。這對長期停留者或需要兌換大筆金額的人來說，是個不錯的選擇。銀行營業時間通常是平日的9:00至15:00，若有急用需特別留意。

飯店和觀光區的兌換處

主要飯店和觀光景點也提供外幣兌換服務。雖然便利性高，但可兌換的貨幣種類可能有限，建議事先確認。

使用ATM提款

若使用國際提款卡或信用卡，也可以直接從銀行或便利商店的ATM提領日圓。在都市地區，許多ATM提供24小時服務，讓您能隨時提領所需金額，非常方便。

在日本如何支付？

出典：photo AC

近年來，日本的無現金支付使用率大幅提升。根據日本經濟產業省的統計，2024年無現金支付比例已達42.8%（※），在都市和觀光區幾乎可以「隨處使用」。便利商店，連鎖餐廳，百貨公司，飯店，觀光設施等基本都支援信用卡支付，因此即使沒有現金，也不太會遇到困擾。

此外，包括「JKO Pay（街口支付）」，「PXPay Plus（全聯福利中心）」，「E.SUN Wallet（玉山Wallet）」等支付方式，也將從2024年秋季起逐步擴大在日本國內的使用範圍。

不過，由於地方的小型餐飲店和老字號旅館仍可能只接受現金支付，因此建議隨身準備少量現金。

※參考資料：日本經濟產業省官方網站

關於日圓符號的常見問題

最後，我們整理了關於日圓符號的常見問題，希望能幫助您釐清疑問。

  • Q. 日圓的貨幣符號是什麼？
  • Q. 日圓符號該怎麼輸入？

Q.日圓的貨幣符號是什麼？

日本的貨幣單位是圓（円），符號是「¥」。

貨幣分為硬幣和紙鈔，硬幣面額有1圓，5圓，10圓，50圓，100圓，500圓；紙鈔面額有1,000圓，2,000圓，5,000圓，10,000圓。然而，2,000日圓紙鈔已停止製造，部分機器如自動販賣機和售票機可能不支援。

Q.日圓符號該怎麼輸入？

根據您使用的設備，日圓符號的輸入方式有所不同。在Windows系統中，可以按住Alt鍵並輸入0165；在macOS系統中，可以按Option + Y鍵來輸入。

此外，在HTML中，輸入命名實體「&yen;」或數值實體「&#165;」也能顯示日圓符號。

理解日圓符號，享受日本之旅！

出典：photo AC

「¥」符號是日本使用的記號，但在國際上常以「JPY」表示，且容易與其他貨幣混淆，這點需要特別注意。了解硬幣和紙鈔的種類，兌換方式以及支付手段，將使您在日本的購物和旅行更加順暢。正確理解這些資訊，享受您的日本之旅吧！

相關文章

熱門文章